판교사투리.jpg

나도 나름 IT쪽인디 잘 모르겠음 ㅠ

0개국어..

GPT한테 해석 시켜봤는데, 한글 암호 방명록 리뷰보다 해석 더 못함.

1. 메쿱인더 = make in the meantime

- 그동안 작업했던 결과물

2. 레버리지 = leverage

- 외부자료를 추가로 더 조사해라

3. 사이킷= Scikit-learn

데이터 정제해라

4. 리스트플로우 = List flow

기존 리스트를 플로우 차트로 변환

5. 오벨롭 = over development

수정하다

6. 잿킷 = Judging Keep at it

놓치는 일 없게 하다

7. 리드 = Lead

리드해라



종합해석



그동안 회의했던 결과물에서

외부자료를 끌어와서

다시 자를껀 자르고 보완해주세요.

기획 플로우 차트 만들어서

다음주에 수정하고 완성해봐요.

놓치는 일 없게 신경써주세요.



- 출처 : 블라인드 -

https://www.teamblind.com/kr/post/아-ㅅㅂ-판교사투리-작작써라-제발-zHRBE2oc

역시 영어 쓰기 좋아하는 사람들은 다 틀림

와 그 정도면 이제

해외 숙박업소 리뷰를

이런 방식으로 작성하면 되겠군요!



'여기밖뀌쁠레나오ㅏ유우~'

이런식으로 작성해도 번역된다고했는데

챗gpt도 번역 못하는 말투가

생겨버렸다!

문제는 한국인도 해석못함 ㅠㅠ

맥도날드 햄버거 주문하는 건가...

이럴바엔 중간중간 한글 섞지말고 그냥 영어를 써라

막상 영어로 유창하게말하면 저런말 안씀

저래놓고 미국놈 만나면 한마디도 못함 ㅋㅋ

전부 다 처음 들어봅니다.

별다줄이네 ㅡㅡ 저렇게 말할거면 영어 스펠링으로 써라 !!!

별 거지같은 영어쓰네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

ㄹㅇ 없어보인다 등신들으

같잖네요 ㅋㅋ

20년찬데 나도 모르겠다